Chesire Cat, Ghignogatto, Stregatto: il sorriso beffardo per chi non sa dove deve andare
Può un personaggio secondario che appare sì e no tre volte in una storia (e nemmeno tutto per intero), diventare così celebre? Si che può se si chiama Ghignogatto. Con questo curioso nome, Silvio Spaventa Filippi traduceva nel 1913 Cheshire Cat, quando ebbe l’importante compito di trasporre per la prima…